Backgroound Image

NOTIZIE DAL KURDISTAN E DALLA RIVOLUZIONE IN CORSO: #02, UN’ ESTATE IN FIAMME

– Tradotto da Contre- Attaque et Autonomie

NOTIZIE DAL KURDISTAN E DALLA RIVOLUZIONE IN CORSO: #02, UN’ ESTATE IN FIAMME

Ogni quindici giorni, Contre Attaque apre le sue rubriche ai compagni internazionalisti di Ronahî, il Centro Giovanile per le Relazioni Pubbliche, che lavora per “promuovere gli scambi tra i movimenti giovanili del Kurdistan e i movimenti giovanili democratici, anticapitalisti, femministi ed ecologici di tutto il mondo”, per illuminarci sulla situazione in Kurdistan. Ecco la seconda puntata.

È piena estate nel Kurdistan del sud, alle pendici dei monti Zagros, nel cuore della Mesopotamia. Ovunque, le montagne bruciano. Le foreste sono in fiamme, i campi sono ridotti in cenere, il fumo riempie il cielo e nuovi incendi continuano a scoppiare. Ma non c’è nulla di naturale in questi incendi estivi. È il 1° luglio 2024 e in soli 6 mesi il Kurdistan del sud è stato bombardato più di 1.000 volte dall’esercito turco. In poche ore, Tahir ha visto decenni di lavoro agricolo ridotti in cenere: “Siamo bloccati da tutte le parti… Abbiamo perso la nostra terra vicino al villaggio e i frutteti… Abbiamo perso tutto nel fuoco…”. Ieri sera, un proiettile incendiario è caduto a pochi metri da una delle case.

Oltre al Rojava, la lotta per la liberazione del Kurdistan infuria nel nord, nell’est e nel sud. Sotto il controllo di un’amministrazione curda più interessata alla posta in gioco del potere e del denaro dei clan che all’interesse generale della popolazione, nell’estate del 2024 il Kurdistan del sud è stato teatro di un’operazione militare a tutto campo condotta dalla Turchia per porre fine al suo nemico numero uno: i guerriglieri del PKK (Partito dei Lavoratori del Kurdistan).

Il Kurdistan del sud si trova nel nord dell’attuale Iraq. Per diversi decenni, questa regione ha goduto di uno status di semi-autonomia all’interno dell’amministrazione irachena, con il nome di “Governo Regionale del Kurdistan”. A livello internazionale, è l’unica parte del Kurdistan ufficialmente riconosciuta. Storicamente, due partiti hanno combattuto per il controllo del territorio: il PDK (Partito Democratico del Kurdistan) e il UPK (Unione Patriottica del Kurdistan). Il PDK è organizzato attorno alla famiglia Barzani, un potente clan curdo che detiene ancora il controllo del governo regionale. Allo stesso tempo, i combattenti dell’HPG e dell’YJA-Star (forze di guerriglia del PKK, di cui l’HPG è la forza mista e l’YJA-Star la forza interamente femminile) controllano vaste aree montuose della regione. Il quartier generale del PKK si trova sul Monte Qandil, a poche decine di chilometri dalla città di Suleimaniye.

La presenza del PKK nella regione risale ai primi anni Ottanta, quando il partito, guidato da Abdullah Öcalan, si preparò a lanciare una guerriglia di liberazione nazionale iniziata il 15 agosto 1984. Il Kurdistan meridionale fungeva da retrovia per la guerra condotta nel nord del Paese, sul territorio occupato dalla Turchia. Sottoposto a un revival ideologico a cavallo degli anni Duemila, il movimento guidato dal PKK cerca ora di sviluppare il “confederalismo democratico” come sistema per risolvere la questione curda e i problemi del Medio Oriente nel suo complesso.

Non tutte le forze coinvolte sono alleate in questo ambizioso progetto. Privilegiando i propri interessi familiari e la propria sete di potere, il PDK non esita a collaborare attivamente con la Turchia nella lotta contro i guerriglieri del PKK. Come risultato di questa collaborazione, negli ultimi anni l’esercito turco ha costruito decine di basi militari nel territorio della guerriglia. Il presidente turco Erdogan dichiara regolarmente di voler porre fine alla presenza dei combattenti in pochi mesi. Tuttavia, le varie operazioni sono continuate anno dopo anno senza ottenere, per il momento, alcun risultato significativo.

Nella primavera del 2024, qualcosa è cambiato. L’Iraq e la Turchia firmano un accordo e allo stesso tempo l’Iraq dichiara il PKK “organizzazione illegale”, dando carta bianca alla Turchia per combattere militarmente contro un’organizzazione che fino ad allora non era stata considerata un nemico dallo Stato iracheno. Questo patto si basa su un interesse reciproco: i due Paesi hanno un progetto economico comune, una strada che va dal sud dell’Iraq al nord della Turchia e attraversa i territori controllati dai guerriglieri. Per realizzare questo progetto, che garantirebbe un collegamento diretto tra Baghdad e Ankara, c’è solo una soluzione: porre fine alla presenza del PKK, a qualsiasi costo. La dinamica riproduce quella del Nagorno-Karabakh, dove le comunità armene sono state cacciate dall’esercito azero nel settembre 2023, ma anche quella alla base della guerra condotta contro la popolazione di Gaza e del Libano dall’esercito israeliano e dalla NATO.

Una nuova offensiva è iniziata lo scorso giugno, con migliaia di soldati e centinaia di carri armati che hanno attraversato il confine turco per entrare nella regione semi-autonoma del Kurdistan. Forte del recente accordo, l’esercito turco non ha esitato a spingersi in territorio civile: convogli militari hanno attraversato le città della provincia di Duhok, palloncini con i colori della bandiera turca sono stati distribuiti ai bambini all’uscita da i convogli militari hanno attraversato le città della provincia di Duhok, palloncini con i colori della bandiera turca sono stati distribuiti ai bambini che uscivano da una scuola e sono stati istituiti numerosi posti di blocco in collaborazione tra i servizi segreti turchi e il PDK: le agenzie MIT e Parastin. Anche la rete telefonica è stata modificata e gli utenti hanno ricevuto messaggi che li informavano di trovarsi in Turchia.

La guerra allora in corso era estremamente intensa: i bombardamenti aerei, che in realtà non si erano mai fermati in questo territorio, si intensificarono bruscamente e superarono rapidamente i 1.000 dall’inizio del 2024, trasformando migliaia di ettari di campagna in una terribile fornace e svuotando interi villaggi della loro popolazione. Allo stesso tempo, centinaia di alberi vengono abbattuti dall’esercito turco, dai suoi mercenari e dai collaboratori locali, nella speranza di privare i combattenti di un rifugio.

La KCK, un’organizzazione ombrello il cui obiettivo è lo sviluppo del confederalismo democratico in tutto il Kurdistan, ha dichiarato il 3 luglio che più di 300 miliziani provenienti dalle file dell’ISIS [Stato Islamico] sono stati inviati dall’esercito turco per partecipare ai combattimenti contro le posizioni della guerriglia:

“I legami tra le bande fasciste dell’ISIS e lo Stato colonialista e occupante turco sono ben documentati. Lo Stato fascista turco ha sempre sostenuto e ospitato apertamente le milizie dell’ISIS. Oggi, lo Stato turco occupante le sta dispiegando nel Kurdistan meridionale.

Molte voci si sono levate per denunciare non solo un’occupazione militare, ma anche un chiaro tentativo di annessione, come parte di una dichiarata ambizione di ricostruire l’Impero Ottomano. All’interno della società curda, una paura è condivisa: rivivere i terribili eventi degli anni ’90, quando più di 4.000 villaggi furono bruciati nel Kurdistan del nord da un esercito turco accecato dal suo unico obiettivo, l’annientamento totale del movimento di liberazione curdo. Un timore legittimo: solo dal 2020, 162 villaggi del Kurdistan del sud sono stati evacuati a causa delle varie operazioni militari turche.

Le incursioni turche hanno un impatto non solo sulle posizioni della guerriglia, ma anche direttamente sulla popolazione civile. Nell’estate del 2024, tre giornalisti curdi, un uomo e due donne, sono stati uccisi da droni militari turchi. Murad Mirza Ibrahim si trovava nel territorio Ezîdî di Şengal. Gulistan Tara e Hêro Bahadîn si trovavano a diverse centinaia di chilometri dal confine turco e dalle zone di combattimento.

Di fronte a questa situazione di totale aggressione militare, le forze di guerriglia del PKK hanno saputo reinventarsi. In occasione del Capodanno curdo di quest’anno, uno dei comandanti delle HPG ha dichiarato di aver sviluppato una nuova arma per abbattere i droni turchi. Sono stati pubblicati decine di video che mostrano droni militari che si schiantano al suolo, resi completamente inoffensivi. Allo stesso tempo, i guerriglieri hanno sviluppato i propri droni da combattimento, consentendo attacchi aerei ai campi militari turchi dislocati nel Kurdistan meridionale. I combattenti hanno anche sviluppato reti chilometriche di tunnel nelle profondità delle montagne, che consentono loro di resistere ai continui attacchi dei droni e ai bombardamenti.

Alla fine di ottobre si terranno le elezioni generali per il “Governo Regionale del Kurdistan”, un’amministrazione finora controllata dal PDK. A lungo rimandate per vari motivi, queste elezioni potrebbero portare a grandi cambiamenti in una regione colpita da guerra, occupazione e collaborazionismo.

Nonostante questa situazione molto difficile, la solidarietà internazionale continua a costruirsi e a rafforzarsi. Diverse delegazioni europee hanno visitato il Kurdistandel sud durante l’estate. Visitando il campo profughi di Mexmûr e l’amministrazione autonoma di Şengal, partecipando alla commemorazione del 10° anniversario del genocidio degli Ezîdî [Yézidi], hanno assistito alla costruzione dell’autonomia e dell’autodifesa del popolo curdo. Qualche giorno fa, durante una presentazione pubblica, uno dei delegati ha concluso come segue:

“Il Movimento di Liberazione del Kurdistan non vede la sua lotta solo in termini di curdi o di Kurdistan, ma la collega all’intera storia umana. Pertanto, più forte è la lotta rivoluzionaria in Kurdistan, più forti saranno le lotte rivoluzionarie nel mondo. Più lotteremo qui, più forte sarà la rivoluzione in Kurdistan. Crediamo quindi che la solidarietà internazionalista e la lotta comune siano essenziali”.

–        Di  Ronahî – Centre de Jeunesse pour les Relations Publiques.