Siamo lieti di invitarvi questo sabato pomeriggio, 13 Aprile, alla presentazione del nostro libro!! đ
Ci incontriamo a Palazzo Turconi, via Alfonso Turconi 25, 6850 Mendrisio.
Dalle 14:00 alle 18:00 ci sara un workshop di musica piu jam session in collaborazione con Rumorosa, un gruppo studentesco dell’accademia di architettura di Mendrisio.
Successivamente, dalle 17:00 alle 20:00 presentazione del Libro accompagnati da dj set!
Questo Ăš davvero un importante momento per tutti noi, per passare del tempo insieme e per vedere il frutto del nostro duro lavoro, e non vediamo quindi l’ora di poter passare del bel tempo insieme!
â€ïž Speriamo di vedervi in tanti! â€ïž
Per qualsiasi informazione, dubbio o domanda, non esitate a contattarci rispondendo direttamente a questa mail.
Fabbrica di OspitalitĂ
E-mail : fabbricadiospitalita@hotmail.com
Instagram: fabbricadiospitalita
FR
Chers tous*
Nous espérons que vous allez bien,
avec le mail suivant, nous avons le plaisir de vous inviter ce samedi aprĂšs-midi, 13 avril, Ă la prĂ©sentation de notre livre ! đ
Nous nous retrouverons au Palazzo Turconi, via Alfonso Turconi 25, 6850 Mendrisio.
De 14h00 Ă 18h00, un atelier musical et une jam session seront organisĂ©s en collaboration avec Rumorosa, un groupe d’Ă©tudiants de l’AcadĂ©mie d’architecture de Mendrisio.
Ensuite, de 17h00 Ă 20h00, il y aura une prĂ©sentation de livres accompagnĂ©e d’un DJ set !
Il s’agit d’un moment important pour nous tous, qui nous permet de passer du temps ensemble et de voir le fruit de notre dur labeur, et nous nous rĂ©jouissons de passer un bon moment ensemble !
â€ïž Nous espĂ©rons vous y voir nombreux ! â€ïž
Si vous dĂ©sirez obtenir des informations, prĂ©occupations ou poser des questions, n’hĂ©sitez pas Ă nous contacter en rĂ©pondant directement Ă cet e-mail.
EN
dear all,
We hope you are well,
with the following email, we are pleased to invite you this Saturday afternoon, 13 April, to the presentation of our book! đ
We will meet at Palazzo Turconi, via Alfonso Turconi 25, 6850 Mendrisio.
From 14:00 to 18:00 there will be a music workshop plus a jam session in collaboration with Rumorosa, a student group from the Mendrisio Academy of Architecture.
Afterwards, from 17:00 to 20:00 book presentation accompanied by DJ set!
This is really an important moment for all of us, to spend some time together and to see the fruit of our hard work, and we look forward to a great time together!
â€ïž We hope to see many of you there! â€ïž
For any information, doubts or questions, please do not hesitate to contact us by replying directly to this email.